Can I change or delete a payee? By admin On June 19, 2015 · Add Comment · In Can I change or delete a payee? Yes. Select the "View Payee List" from the Bill Pay drop down menu. From the list of payees, select either edit or delete beside the name of the payee you wish to edit or delete.